Here’s how to decide where to stick your apostrophe.

In 2019 the Apostrophe Protection Society was disbanded, thinking its mission had failed.
 
Now that tech companies offer us automatic spelling and punctuation suggestions, have we reached the point where we should stop worrying about your/you’re, lets/let’s and its/it’s?
 
Where did the apostrophe first appear?
 
The apostrophe probably originated in the early 16th Century and was favoured by the French printer, Geoffroy Tory, who is also credited with inventing the accent and the cedilla. But its use has been inconsistent. It’s worth noting that there has never been a time when people agreed on its ‘correct’ use, so it’s not surprising its use is still in a state of flux.
 
Does the apostrophe matter?
 
Advocates of the apostrophe believe consistency in its use provides clarity and unambiguity in meaning. When speaking, we are able to use gesture, expression and re-statement to avoid confusion. Not so when we write.
 
Why do we get it wrong?
 
One of the difficulties of the apostrophe is that it has two uses – it signifies omission and also possession. And in its possessive usage, it makes a singular noun sound “exactly the same as the plural – and because there’s no difference when you speak it, you have to have the understanding of its purpose in order to get it right when you write it”. (Colin Matthews – Head of English, Churchfield School, Beckenham).
 
Leaving aside the ‘greengrocer’s apostrophe’ – the use of apostrophes whenever a plural is encountered: “Our Roast’s on Sunday’s are the Best”, there is the ticklish problem of the apparent inconstancy of the little word ‘its’.
 
If the apostrophe signifies ‘belonging to’, why doesn’t its have an apostrophe when it is a possessive? The illogicality of this usage and autospell’s seeming preference for it’s seems likely that we will eventually happily use it’s to mean both it is and its. I happen to think there is a useful distinction between you’re and your, though.
 
How do we get it right if we need to?
 
In the meantime, here is a tip I was taught at school to decide where to stick your apostrophe in difficult circumstances – just invert the sentence and put the apostrophe at the end of the noun.
 
 
Sound  Meaning Use of apostrophe
The boys feet = The feet of the boy The boy’s feet
Boys feet = Feet of the boys Boys’ feet
The peoples will = The will of the people The people’s will
Womens hairdressers = Hairdressers for women Women’s hairdressers
Ladies hairdressers = Hairdressers for ladies Ladies’ hairdressers
 
by Ian Dennis, Director
 
M: 07437 011724
 


Indent Design
Reading

W
www.indentdesign.co.uk
T: 0118 986 1672

Find Services in YOUR Area

More articles

A Step-by-Step Guide to Understanding Technical Translations

We’re going to walk through their step-by-step guide to understanding technical translation, explore their areas of...

More Than Just a Pretty Face: The Realities of Modelling in the UK

At BMA Models, we believe in transparency and empowering aspiring models with a realistic understanding of the...

Who hires a copywriter and why?

Depending on your business type and even your individual career experience, hiring a copywriter might be second nature...

Warpro Invest on ROE Curvable Topaz LED on Brompton Processing

Brompton processing is the preferred choice of the TV and Film industry and other manufacturers continue to follow and...

Rebranding vs. Refreshing the brand: What should we do?

It’s essential for businesses everywhere to stay relevant and competitive. Sometimes, this requires more than just a...

Elevate Your Christmas Marketing Campaigns with Localization and Cultural Nuance

At Atlas Translations, we know (insert minor humble brag) how to help businesses get it right! Maybe it’s the mulled...